Utaku Yanai
Legend of the Five Rings card from The Imperial Gift 2
Open in Oracle of the Void
- Card Type
- Personality
- Force
- 3
- Chi
- 2
- Honor Requirement
- 5
- Gold Cost
- 7
- Personal Honor
- 3
- Clan
- Unicorn
- Keywords
- Cavalry, Battle Maiden, Samurai, Unicorn Clan
- Card Text
- Battle: Target an enemy Personality or Follower: Give it -2F. If its Force is now 0, bow it and gain 2 Honor.
- Legality
- Destroyer War (Celestial)
- Deck
- Dynasty
Printings
The Imperial Gift 2
- Rarity
- Fixed
- Flavor Text
- "With respect, Ikoma-sama, your maps are woefully out of date. This village belongs to the Unicorn. I trust we can resolve this matter without needless bloodshed?"
- Artist
- IFS
- Card Number
- 39
- Publisher
- Alderac Entertainment Group
Rules Q&A
- Q: I have Utaku Kohana Exp and Utaku Yanai on a battlefield. Utaku Yanai is dishonored. Utaku Yanai performs her action on a personality that has for example 5F (thus she won't rehonor from conditional 2 Honor gain)(.) Utaku Kohana exp trait triggers. Do i ... : A) gain honor from Utaku Kohana exp trait ? B) rehonor Utaku Yanai?
A: A.
Look at the rules you quoted.
A Personality is rehonored before, "a player gains Honor from an action or trait that targeted... ". Kohana's trait does not target (http://rules.l5r.com/CE_Glossary_T#Targeting).
"came from..." The Honor gain came from Kohana, not Yanai (http://rules.l5r.com/CE_Glossary_F#From).
"or was performed by..." The Honor gain was not performed by Yanai (or anyone else, since only actions are performed; http://rules.l5r.com/CE_FAQ#What_performs_an_action.3F).
Which of those was not clear? (This is not sarcasm. I would genuinely like to know why this is a question.) Zen Faulkes, "Utaku Kohana EXP & dishonored personalities", 1 Mar 2011